Fast zehn Jahre sind seit der Rückkehr der Voyager aus dem Delta-Quadranten vergangen und die Föderation befindet sich in einer Krise. Der Planet Reuel VII, die wichtigste Quelle für Dilithiumkristalle in der Föderation, ist im Grunde verschwunden. Raum und Zeit haben sich um Reuel VII gekrümmt und ihn so im Effekt von jeglichem Kontakt mit außenstehenden Welten abgeschnitten. Und dies ist kein natürliches Phänomen - irgendjemand oder irgendetwas hat es hervorgerufen.

Drastische Maßnahmen sind nötig, einige davon sind nicht durch Föderationsgesetze gedeckt. Daher wendet sich Admiral Pavel Chekov, Chef des Sternenflottengeheimdienstes, an Commander Tuvok, den früheren Sicherheitsoffizier der Voyager und heutigen Chef der kürzlich umgestalteten Sektion 31. Tuvok muss eine neue, verdeckte Crew aus Abtrünnigen - zumeist Ausgestoßene, sogar Kriminelle - zusammenstellen. Diese neue Crew wird damit beauftragt herauszufinden, was die Krümmung von Zeit und Raum rund um Reuel verursacht hat und - ohne Rücksicht auf Verluste - zu verhindern, dass dies auch mit der letzten Energiequelle geschieht. Aber wird es ihnen rechtzeitig gelingen, ihre Meinungsverschiedenheiten beizulegen und die Versuche, sich gegenseitig umzubringen, aufzugeben, um ihre Mission zu erfüllen?

Dauer: 88 min
Genre(s): Action, Adventure, Science Fiction
Regisseur: Tim Russ
Drehbuch und Story: Ethan H. Calk, Sky Douglas Conway, Gene Roddenberry, Jack Treviño
Schauspieler: Adrienne Wilkinson, Walter Koenig, Sean Young, Manu Intiraymi, Bruce A. Young, Gary Graham, Edward Furlong, Chasty Ballesteros, Tim Russ, Courtney Peldon , Larissa Gomes, Corin Nemec, Robert Picardo, Kevin Fry, Rico E. Anderson, Clint Carmichael, Richard Herd, Tarah Paige, Justin McQueede
Land: USA